موعد إصدار iOS 27.2 ومزاياه: Siri بخمس لغات جديدة وتطبيق Health جديد — ولماذا يصل iOS 27.1 أولًا إلى iPhone Duo فقط

لم تعلن Apple بعد عن موعد إصدار iOS 27.2، لكن التحديث وصل بالفعل إلى الإصدار التجريبي الثالث للمطوّرين والإصدار التجريبي العام الثاني، ويتوقع موقع MacRumors أن تصدر النسخة النهائية بعد وقت قصير من طرح iPhone Duo في 23 أكتوبر — أي في أواخر أكتوبر أو نوفمبر 2026. أبرز مزاياه: وصول الذكاء الاصطناعي الجديد في Siri إلى خمس لغات إضافية (الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية) وتطبيق Health بتصميم جديد. واللافت أن Apple بدأت اختبار iOS 27.2 قبل iOS 27.1، وأن الهاتف الوحيد الذي أكدت Apple أنه سيعمل بنظام iOS 27.1 هو iPhone Duo.

في ما يلي: الجدول الزمني الكامل للإصدارات التجريبية مع أرقام البناء، وكل مزايا iOS 27.2 المكتشفة حتى الآن، وأجهزة iPhone التي ستحصل عليه، وحقيقة ما يجري مع iOS 27.1، وكيفية الانضمام إلى النسخة التجريبية العامة أو مغادرتها بأمان. المعلومات دقيقة حتى 9 أكتوبر 2026، وسنحدّث هذا المقال عندما تطلق Apple الإصدارين iOS 27.1 و27.2.

متى موعد إصدار iOS 27.2؟

لم تحدد Apple موعدًا. وهذا ما نعرفه حتى الآن:

• أكدت Apple أن لغات Siri الجديدة ستصل في أكتوبر.
• أكدت Apple أن iPhone Duo «سيكون متاحًا بنظام iOS 27.1» عند طرحه في 23 أكتوبر.
• يتوقع MacRumors أن يصدر iOS 27.2 بعد طرح Duo بوقت قصير، أي في أواخر أكتوبر أو نوفمبر.

كما لم تنشر Apple موعدًا لإصدار iOS 27.1 على أجهزة iPhone الأخرى. وإلى أن تفعل، اعتبر أي تاريخ محدد مجرد تخمين.

الجدول الزمني لإصدارات iOS 27.2 التجريبية وأرقام البناء

أصدرت Apple إصدارًا تجريبيًا ثانيًا للمطوّرين بين الإصدارين الأول والثالث، لكننا لم نُدرج تاريخه أو رقم بنائه لأننا لم نتمكن من التحقق منهما. ويخضع macOS Golden Gate 27.2 للاختبار التجريبي بالتوازي مع iOS 27.2.

لماذا يصل iOS 27.1 أولًا إلى iPhone Duo فقط؟

طرحت Apple الإصدارات التجريبية من iOS 27.2 قبل ظهور أي إصدار تجريبي من iOS 27.1، ولم تقدّم تفسيرًا لذلك. التصريح العلني الوحيد هو أن iPhone Duo سيُشحن بنظام iOS 27.1. والقراءة الأرجح أن 27.1 هو إصدار الإطلاق الخاص بالهاتف القابل للطي، بينما 27.2 هو التحديث العام التالي لبقية المستخدمين — لكن هذا تفسيرنا نحن لا تفسير Apple. ولم يتأكد بعد ما إذا كانت أجهزة iPhone الأخرى ستحصل على iOS 27.1 يومًا ما أم ستنتقل مباشرة إلى 27.2. لمعرفة مواعيد Duo، راجع دليل الطلب المسبق لهاتف iPhone Duo.

مزايا iOS 27.2: كل الجديد حتى الآن

هذه المزايا موجودة في الإصدار التجريبي بحسب MacRumors و9to5Mac. وقد تتغير مزايا الإصدارات التجريبية أو تُحذف قبل الإصدار النهائي.

ذكاء Siri الاصطناعي بخمس لغات جديدة

يضيف Siri الجديد المدعوم بالذكاء الاصطناعي، الذي انطلق مع iOS 27 في سبتمبر، اللغات الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية. وهذا أهم تغيير في iOS 27.2 لمن يعيشون خارج الأسواق الناطقة بالإنجليزية، وهو الميزة التي قالت Apple إنها ستصل في أكتوبر. لاحظ أن Siri الجديد يتطلب جهاز iPhone يدعم Apple Intelligence — وبحسب تغطيتنا السابقة، يعني ذلك iPhone 15 Pro أو أحدث.

تطبيق Health بتصميم جديد

يحصل تطبيق Health على واجهة جديدة مبنية حول ثلاث علامات تبويب: Insights وLongevity وBrowse. وتشير التقارير إلى أنه قد لا يكون ضمن أول إصدار عام من iOS 27.2، فلا تعوّل على وجوده من اليوم الأول.

ملفات تعريف في Apple TV

يضيف تطبيق Apple TV ملفات تعريف، بحيث يحتفظ كل فرد في المنزل بسجل المشاهدة والتوصيات الخاصة به.

تذكيرات بالمناسبات السنوية في Call Context

أصبح بإمكان Call Context تذكيرك بالمناسبات السنوية أثناء حديثك مع شخص ما.

سمات إضافية لـ CarPlay Ultra

يحصل CarPlay Ultra على سمات إضافية.

تحسينات في الواجهة

تظهر تغييرات تصميمية أصغر في Siri وMusic وPodcasts وClock.

macOS Golden Gate 27.2

صدر macOS 27 «Golden Gate» في 14 سبتمبر 2026 مع iOS 27، ويخضع macOS Golden Gate 27.2 الآن للاختبار التجريبي بالتوازي مع iOS 27.2. لم تنشر Apple قائمة مزايا أو موعد إصدار منفصلًا له؛ وتاريخيًا تطرح Apple تحديثات iOS وmacOS المتقابلة في اليوم نفسه، لذا توقّع صدوره في الفترة نفسها بين أواخر أكتوبر ونوفمبر — لكن هذا نمط معتاد لا وعد. وتذكّر أن macOS 27 يعمل فقط على أجهزة Mac بمعالجات Apple silicon، لذا لن تحصل أجهزة Mac بمعالجات Intel على Golden Gate 27.2 إطلاقًا. يشرح دليلنا إلى iOS 27 وmacOS 27 أجهزة Mac المدعومة.

ماذا أصلح iOS 27.0.1 — وهل ما زلت بحاجة إليه؟

إلى أن يصل iOS 27.2، يبقى iOS 27.0.1 أحدث تحديث عام لمعظم أجهزة iPhone. أطلقته Apple في 28 سبتمبر 2026، وأصلح ثلاث مشكلات:

• قد يُعاد تشغيل iPhone 18 Pro فجأة عند فشل المصادقة عبر Face ID؛
• قد يظهر تشوّه لوني في بعض صور التقريب 2x الملتقطة بفتحة f/1.48 على iPhone 18 Pro؛
• قد تتجمد الشاشة عند فتح مركز الإشعارات ومركز التحكم معًا.

إذا كنت على iOS 27.0، فثبّت iOS 27.0.1 الآن بدل انتظار 27.2. كما أنه جزء من الإصلاح الوقائي الذي قدّمته Apple لمشكلة AT&T الموضحة أدناه. لاحظ أن iOS 27.0.1 لم يُصلح الخطوط العمودية الخضراء أو الوردية التي يبلّغ عنها بعض مالكي iPhone 18 Pro؛ إذ وصفها موقع TheStreet بأنها على الأرجح عيب في العتاد يصيب جزءًا من ألواح الشاشات، ولا يوجد ما يشير إلى أن iOS 27.2 يعالجها. يتابعها دليلنا مشكلات iPhone 18 Pro.

ما أجهزة iPhone التي ستحصل على iOS 27.2؟

يدعم iOS 27 جهاز iPhone 11 والأحدث، وبما أن iOS 27.2 تحديث لنظام iOS 27، فمن المتوقع أن يشمل الأجهزة نفسها. راجع أجهزة iPhone الداعمة لنظام iOS 27 للاطلاع على القائمة الكاملة. وتتطلب بعض المزايا — وخصوصًا Siri المدعوم بالذكاء الاصطناعي — عتادًا أحدث. وإذا كان جهازك لا يزال على iOS 26، فقد أطلقت Apple في 28 سبتمبر التحديث iOS 26.7.1 الذي يُصلح ثغرة في CoreGraphics يجري استغلالها فعليًا؛ اقرأ دليلنا إلى التحديث الأمني iOS 26.7.1 وثبّته إن لم تكن ستنتقل إلى iOS 27.

iPhone 18 Pro Max على شبكة AT&T: تحديث إعدادات المشغّل في iOS 27.2 التجريبي

في 2 أكتوبر أكدت Apple وجود مشكلة تصيب عددًا قليلًا من مستخدمي iPhone 18 Pro Max على شبكة AT&T، إذ قد يفقد الهاتف الخدمة ويعرض «SOS». أطلقت Apple التحديث iOS 27.0.1 وتحديثًا لإعدادات المشغّل لمنع ذلك، لكن الهواتف التي فقدت الخدمة بالفعل تحتاج إلى استبدال العتاد. وفي 8 أكتوبر أفاد 9to5Mac بأن حزمة إعدادات AT&T رقم 72.0.3 (بدلًا من 72.0.2) يجري طرحها لمالكي Pro Max الذين يشغّلون iOS 27.2 التجريبي. إذا كنت متأثرًا، فإن حل مشكلة SOS في iPhone 18 Pro Max على AT&T يشرح ما عليك فعله، ويغطي دليل مشكلات iOS 27 وحلولها الأخطاء المعروفة الأخرى.

هل أثبّت الإصدار التجريبي من iOS 27.2؟

بالنسبة لمعظم الناس، لا. فالإصدارات التجريبية قد تحتوي على أخطاء، وتستنزف البطارية أسرع، وتعطّل تطبيقات البنوك أو العمل. ثبّته فقط إذا:

• كنت تحتاج إلى ذكاء Siri بالفرنسية أو اليابانية أو الكورية أو البرتغالية أو الإسبانية الآن، ويمكنك التعايش مع الأخطاء؛
• كان لديك iPhone احتياطي تستطيع الاختبار عليه؛ أو
• كنت مطوّرًا تختبر تطبيقاتك.

تجنّبه على هاتفك الوحيد إذا كنت تعتمد عليه في العمل أو المصادقة الثنائية أو الخدمات المصرفية. وتذكّر أن الإصدار العام لم يبقَ عليه سوى أسابيع.

شراء iPhone مستعمل في موسم الإصدارات التجريبية

تصل أجهزة iPhone المستعملة أحيانًا وهي تعمل بإصدار تجريبي، ما قد يُخفي مشكلات أو يُصعّب رؤية حالة Find My في الإعدادات. افحص الهاتف بشكل مستقل قبل الدفع: يؤكد الفحص الأساسي الشامل المجاني الطراز وحالة Find My، ويؤكد فحص الطراز + اللون + السعة + FMI المواصفات الدقيقة، ويعرض تقرير GSX الكامل من Apple حالة الضمان وسجل الإصلاحات. وتغطي قائمة التحقق لشراء iPhone مستعمل بقية الخطوات.

كيف تغادر الإصدار التجريبي من iOS 27.2

لإيقاف استلام الإصدارات التجريبية، انتقل إلى الإعدادات › عام › تحديث البرامج › تحديثات بيتا واختر «إيقاف». بعد ذلك ستنتقل إلى الإصدار العام التالي بمجرد أن يكون أحدث من الإصدار التجريبي الذي تستخدمه — وغالبًا سيكون iOS 27.2 النهائي. وإذا احتجت إلى العودة فورًا إلى إصدار عام أقدم، فعليك مسح الـ iPhone واستعادته عبر الكمبيوتر، ثم استعادة نسختك الاحتياطية المؤرشفة التي أنشأتها قبل الإصدار التجريبي.

كيف تحدّث إلى iOS 27.2 عند إصداره

عند وصول الإصدار النهائي، سيظهر في الإعدادات › عام › تحديث البرامج. وبضع دقائق من التحضير تجنّبك معظم مشكلات التحديث:

1. تحقق من إصدارك الحالي في الإعدادات › عام › حول، لتعرف ما إذا كنت على iOS 26 أو iOS 27.0 أو 27.0.1.
2. أنشئ نسخة احتياطية أولًا على iCloud أو على الكمبيوتر.
3. وفّر مساحة تخزين. تحتاج التحديثات الفرعية عادةً إلى عدة غيغابايتات من المساحة الحرة لتثبيتها.
4. اشحن الهاتف إلى 50% على الأقل أو أبقه موصولًا بالشاحن أثناء التثبيت.
5. استخدم شبكة Wi-Fi وتجنّب بدء التحديث قبيل حاجتك إلى هاتفك مباشرة.
6. انتظر يومًا أو يومين إذا كنت تعتمد على iPhone في العمل. فأحيانًا تطرح Apple إصلاحًا سريعًا لاحقًا، كما فعلت مع iOS 27.0.1 بعد أسبوعين من iOS 27.

إذا كنت تريد الإصلاحات الأمنية فقط وستبقى على iOS 26، فستعرض عليك الإعدادات › عام › تحديث البرامج أيضًا التحديث iOS 26.7.1 بشكل منفصل عن الترقية إلى iOS 27.

الخلاصة: iOS 27.2 هو التحديث الذي يستحق المتابعة

يتشكّل iOS 27.2 ليكون أول تحديث كبير في دورة iOS 27: ذكاء Siri بخمس لغات جديدة، وتطبيق Health جديد (ربما لاحقًا)، وملفات تعريف في Apple TV، وتحسينات أصغر. لم تعلن Apple عن موعد، لكن التوقعات تشير إلى أواخر أكتوبر أو نوفمبر. أما iOS 27.1 فهو حاليًا قصة تخص iPhone Duo. وما لم تكن بحاجة إلى لغات Siri الجديدة الآن، فانتظر الإصدار العام. وسنحدّث هذا المقال عندما تطلقه Apple.